Basic HTML Version
999
Kanunları ve Tercümeleri
(11) Bölüm 7’de altbölüm (6)’dan sonra ekleyiniz-
“(7) Bu bölümün amaçlarını göz önüne alarak, 24 saatlik süre konusunda, Noel, Paskalya yor-
tusundan önceki Cuma veya Pazar günleri dikkate alınmaz”
(12) Ek 1’in birinci Kısmında, (hapis cezası verilebilecek suçlardan ötürü suçlanan veya hüküm
giyen davalılar) birinci bendin yerine yazılacak-
“1 Bu Ek’in bu Kısmı’na ait aşağıdaki hükümler, aşağıda belirtilen durumlarda davalı için
uygulanır-
(a) şahsın suçlandığı veya hüküm giydiği suç veya suçlardan birisi, hapis cezası ile
cezalandırılabilecek bir suç ise,
(b) bir suçta ötürü şahsın iadesi talep ediliyorsa”
(13) Ek 1’in birinci kısmında 2A bendinden sonra ekleyiniz-
“2B Aşağıdaki durumlarda iade davaları esnasında davalıya kefalet hakkı tanımaya gerek
yoktur-
(a) eğer suç davalı tarafından İngiltere veya Galler’de işlenseydi hakkında takibat açı-
labilecek veya dava açılabilecek bir suç teşkil edecekti,
(b) mahkeme tarafından şahsın suç işlendiği esnada kefaletle serbest bırakılmış oldu-
ğu anlaşılırsa.”
(14) Ek 1’in birinci kısmında, 6. fıkradan sonra“suç” ifadesinden sonra“veya iade yargılamaları”
ifadesini ekleyiniz.
199- Kefalet : İskoçya
1995 tarihli İskoç Ceza Kanunu’nun 24. bölümünden sonra (kefalet ve kefalet şartları) ekleyi-
niz-
“24A Kefalet: İade Davaları
(1) 2003 tarihli İade Kanunu’nun 9(2) veya 77(2) bölümlerine binaen bu Kısmın hükümleri
uygulanırken aşağıdaki değişiklikler uygulanır-
(a) savcı yerine iadeyi talep eden ülke adına hareket eden şahıs referans alınmalı;
(b) bu Kanunun bölüm 24(2)’de zikredilen Başsavcını hakkı, iade davalarına muhatap
olan kişiye, herhangi bir suçtan ötürü suçlanan bir kişiye uygulandığı şekliyle uygulanır.
(c) aşağıdaki maddeler uygulanmaz-
(i) bölüm 24(3)’ün (b) bendi; ve