Basic HTML Version
Dr. Nurdan OKUR
Hâkim
Genel Müdür
Bu kitap, Ülkemiz Adli İşbirliği Kanununun hazırlık aşamasında farklı ülkelerin adli işbir-
liği kanunlarının yabancı dildeki ve Türkçe versiyonlarının tüm yargı mensupları, akade-
misyenler, öğrenciler ve diğer yararlanıcıların hizmetine sunulması amacıyla hazırlan-
mıştır. Böylece, uluslararası işbirliğinin hukuk uygulayıcıları, akademisyenler, hâkim ve
savcılar ile yerli ve yabancı uzmanların uyumlu ve özverili katılımlarıyla yapılan çalışma-
da hazırlanan bu kaynağın geniş kitlelerin kullanımına sunulması ve sonraki çalışmalara
ışık tutmasını hedeflenmiştir.
Bu kanunların tercüme edilmesi, hukuki terminoloji açısından kontrolü ve yayıma hazır-
lanmasında emeği geçen herkese teşekkür ediyor, hukuk dünyası için faydalı olmasını
temenni ediyorum.