979
Kanunları ve Tercümeleri
(4) Bölüm 63’ün (vücuda ait olmayıp sadece üzerinde bulunan kıl örnekleri) sonuna ekleyi-
niz- “(12) Bu bölümdeki hükümler bir iade tutuklaması yetkisine göre tutuklanan bir şahsa uygu-
lanmaz”
(5) Bölüm 64A’nın (şüphelilerin fotoğraflarının çekilmesi) sonuna ekleyiniz-
(7) Bu bölümdeki hükümler bir iade tutuklaması yetkisine göre tutuklanan bir şahsa uygulan-
maz”
(6) Bölüm 53’te (yorum) “uyuşturucu kaçakçılığı”nın tanımından sonra ve “uyuşturucu kaçak-
çılığı suçu”ndan sonra ekleyiniz – “iade tutuklama yetkisi” aşağıdakilerden herhangi birini ifade
eder-
(a) (2003 tarihli İade Kanununda ifade edilen anlam çerçevesinde) o Kanunun ikinci
bölümüne göre çıkarılan bir onay belgesi ile ilgili olan bir Kısım 1 müzekkeresi;
(b) o Kanunun 5. bölümü;
(c) o Kanunun 71. bölümü mucibince çıkarılan bir müzekkere;
(d) bir geçici müzekkere (o Kanunda ifade edilen anlam çerçevesinde)
171- Diğer Muamele ve Haklar
(1) Bu bölüm, aşağıda belirtilen durumlarda uygulanır-
(a) bir şahıs bir karakolda bir iade tutuklama yetkisi mucibince tutuklanmışsa,
(b) bir şahıs bir iade tutuklama yetkisi mucibince bir başka yerde tutuklanıp karakola
getirildi ise,
(c) bir iade tutuklama yetkisi mucibince tutuklandıktan sonra karakolda alı konuldu
ise.
(2) Bu durumlarla ilgili olarak, Bakan bir emirle altbölüm (3) ve (4)’te mezkur hükümleri belir-
lenen değişikliklerle uygulayabilir.
(3) Hükümler 1984 tarihli Polis ve Kriminal Kanıt Yasası’nın aşağıda belirtilen hükümleridir-
(a) bölüm 54 (tutuklanan kişilerin üzerlerinin aranması)
(b) bölüm 55 (vücut sıvı örneklerinin alınması, kan, tükürük, vs)
(c) bölüm 56 (tutuklanan kişinin bilgilendirilme hakkı)
(d) bölüm 58 (hukuki danışmanlık hizmeti alma)
(4) Hükümler 1989 tarihli Kuzey İrlanda Polis ve Kriminal Kanıt Yasası’nın aşağıda belirtilen
hükümleridir-