Basic HTML Version
964
Uluslararası Adli İşbirliği
(3) Suçlar-
(a) şahsın iadesine konu olan suç;
(b) bahsi geçen suça ilişkin olarak ikinci kategori ülkesine sağlanan bilgi ile açığa çıkan
daha hafif bir suç;
(c) ilgili makam adına veya tarafından, dosyası ele alınan şahıs için hakkında muvafa-
kat verilen bir suç.
(4) Şart şudur ki-
(a) şahsın iade edildiği ülkeden dönmüş olması.
(b) şahsa B. K.’yı terk etmesi için bir şans verimli olması.
(5) Aşağıdaki durumlarda, şahsın dosyası B. K.’da bir suçtan ötürü ele alınır-
(a) orada davası görülüyorsa;
(b) orada davasının görülmesi için alı konuldu ise.
GENEL
152 - Diğer Suçlar için Ceza Affı
(1) Aşağıdaki durumlarda bu bölüm uygulanır-
(a) şahıs B. K.’ya –
(i) bu Kanunun Birinci Kısmına tekabül eden bir ülkenin kanununa göre, bir Birinci
Kategori ülkesinden iade edilirse, veya
(ii) bu Kanunun İkinci Kısmına tekabül eden bir ülkenin kanununa göre, İkinci Ka-
tegori ülkesinden iade edilirse
(b) iadesinden önce, B. K.’da bir suçtan ötürü hüküm giydiyse,
(c) o suçtan ötürü iade edilmedi ise.
(2) Cezanın affedildiği anlaşılmalı, ancak tüm diğer amaçlar için şahsa verilen cezanın nihai
hüküm olduğu anlaşılmalıdır
153- Beraat etmiş veya Davası Görülmemiş bir Şahsın Geri Gönderilmesi
(1) Aşağıdaki durumlarda bu bölüm uygulanır-
(a) bir şahıs B. K.’da bir suçun işlenmesinden ötürü suçlanıyorsa;
(b) şahıs B. K.’ya aşağıdaki durumlarda iade edildi ise-
(i) bu Kanunun Birinci Kısmına tekabül eden bir ülkenin kanununa göre, bir Birinci
Kategori ülkesinden iade edilirse, veya
(ii) bu Kanunun İkinci Kısmına tekabül eden bir ülkenin kanununa göre, İkinci Ka-