Basic HTML Version
953
Kanunları ve Tercümeleri
cezalandırılabilecek bir cezaya karşılık gelen bir suç sayılırdı.
(c) fiil, ikinci kategori ülkesinin kanunlarına göre aynı şekilde cezalandırılacak bir fiil ise.
(kanunda ne şekilde tanımlandı ise)
(5) Aşağıdaki durumlarda da, birinci kategoride yer alan bir ülke ile ilgili olarak, işlenen fiil bir
iade suçu oluşturur -
(a) fiil ikinci kategoride yer alan ülkenin dışında işlenirse ve fiilin hiçbir kısmı Birleşik
Krallık’ta işlenmemişse,
(b) fiil, ikinci kategori ülkesinin kanunlarına göre en az 1 yıl veya daha fazla bir hapis
cezası ile veya başka bir alı koyma cezası ile cezalandırılabilecek bir cezaya karşılık geliyorsa. (ka-
nunda ne şekilde tanımlandı ise)
(c) fiil, altbölüm (6)’de bahsedildiği gibi, bir suç oluşturur veya B. K. ‘da işlenseydi suç
oluştururdu.
(6) Söz konusu suçlar aşağıda belirtilmiştir:
(a) Uluslar arası Suç Mahkemesi Kanunu’nun 51 veya 58. bölümüne göre tanımlanan bir
suç (soykırım, insanlığa karşı işlenen suçlar ve savaş suçları)
(b) aynı Kanunun 52 veya 59. bölümüne göre tanımlanan bir suç ( soykırıma yardım
suçu)
(c) aynı kanunun 55 veya 62. maddesinde tanımlanan ve (a) veya (b) fıkralarının kapsa-
mına giren bir suça ilişkin olarak işlenen bir yardım suçu;
(d) 2001 tarihli Uluslar arası Suç Mahkemesi Kanunu’nun birinci kısmı (İskoçya)’na göre
işlenen bir suç (soykırım, insanlığa karşı işlenen suçlar ve savaş suçları)
(e) aynı Kanunun ikinci bölümüne göre tanımlanan bir suç ( soykırıma yardım suçu)
(f ) aynı kanunun 55 veya 62. maddesinde tanımlanan ve (d) veya (e) fıkralarının kapsa-
mına giren bir suça ilişkin olarak işlenen bir yardım suçu;
(7) Eğer fiil, ikinci kategori ülkesinin askeri kanununa göre bir suç teşkil ediyorsa ve fakat
B.K.’nın ilgili bölgesinde genel ceza kanununa göre suç teşkil etmiyorsa bu durumda bu fiil bir
iade suçu olmaz ve altbölüm (1) ve (6) bu maddeye tabi olarak geçerli olurlar.
(8) B.K.’nın ilgili olan bölgesi –
(a) eğer fiilin bir iade suçu olup olmadığına Bakan karar verecekse bu durumda iade
duruşmasının yer mezkur B.K. bölgesidir.
(b) diğer durumlarda ise bu mesele hakkında karar vermenin gerektiği yargılamanın
yapıldığı yer mezkur B.K. bölgesidir.
(9) Altbölüm (1) ve (7), bu Kısmın amaçları doğrultusunda uygulanır.