Page 941 - Uluslararası - Adli İşbirliği Kitap 22.08.2014

Basic HTML Version

929
Kanunları ve Tercümeleri
(a) temyiz başvurusuna izin verebilir;
(b) iade duruşmasında verilen bir kararı yeniden gözden geçirmesi için hakime geri
gönderebilir;
(c) temyiz başvurusunu reddedebilir.
(2) Mahkeme ancak ve ancak altbölüm (3) ve (4)’teki şartlar yerine gelirse temyiz davasına
izin verebilir.,
(3) Şartlar şunlardır ki –
(a) hakim iade duruşmasında farklı karar vermiş olmalı,
(b) eğer meselede karar vermiş olması gerektiği gibi karar verdiyse, şahsın tahliyesine
hükmetmiş olması gerekirdi.
(4) Şartlar şunlardır ki –
(a) iade duruşmasında ortaya çıkmayan bir durum ortaya çıkarsa veya iade duruşma-
sı esnasında bilinmeyen bir kanıt ortaya çıkarsa,
(b) bu yeni ortaya çıkan durum veya kanıt, hakimin farklı karar vermesine sebep ola-
caktı ise,
(c) eğer meselede o şekilde karar verseydi, şahsın tahliyesine hükmetmesi gereke-
cekti.
(5) Mahkeme temyiz davasına izin verirse, şahsın tahliyesine hükmetmeli veya iade kararını
feshetmelidir.
(6) Eğer hakim altbölüm (1) (b)’ye göre verilen bir emrin konusu olan herhangi bir meselede
farklı bir karar verirse , şahsın tahliyesine hükmetmelidir.
(7) Eğer hakim altbölüm (1) (b)’ye göre verilen bir emrin konusu olan herhangi bir meselede
aynı kararı verirse, temyiz başvurusu Yargıtay’ın verdiği bir kararla reddedilmiş sayılmalıdır.
105- İade Duruşmasında verilen Tahliye kararın Temyiz Edilmesi
(1) Bölüm 105 mucibince yapılan bir Temyiz başvurusunda, Yargıtay –
(a) başvuruya izin verebilir;
(b) hakime yeniden karar vermesi için davayı geri gönderebilir;
(c) başvuruyu reddedebilir.
(2) Bir konu, eğer hakimin o konu hakkında verdiği karar şahsın tahliyesine yol açtıysa mevzu