926
Uluslararası Adli İşbirliği
(4) Eğer gerekli süre bitmeden Bakan, sürenin uzatılması için Yargıtay’a başvurursa, Yargıtay
buna göre bir karar alabilir, bu altbölüm bir defadan fazla uygulanabilir.
100- Bilgi
(1) Eğer Bakan bu Kısma göre bir şahsın iadesine karar verirse -
(a) şahsı bu karardan haberdar etmelidir;
(b) anlaşılır bir dille Yargıtay’a temyiz başvurusu yapma hakkının olduğunu bildirmeli-
dir;
(c) İkinci Kategoride yer alan bir devletin adına hareket eden bir şahsa da bu kararı
bildirmelidir.
(2) Ancak, eğer şahıs Bölüm 127 mucibince iadesine muvafakat verdi ise altbölüm (2) uygu-
lanmaz.
(
3) Eğer Bakan bu Kısma göre bir şahsın iadesine karar verir ve bölüm 94(2)’de bahsedilen ga-
ranti gibi bir garanti kendisine ulaşırsa, şahsı altbölüm (1)’e göre karar hakkında bilgilendirirken
şahsa bu garantinin bir kopyasını vermelidir.
(4) Eğer Bakan, bu Kısma göre şahsın tahliyesine hükmederse-
(a) şahsı karardan haberdar etmelidir,
(b) İkinci Kategoride yer alan bir devletten birisine de bu kararı bildirmelidir.
101- İade veya Tahliye Kararının Verilmesi
(1) Bu bölüm mucibince verilen bir karar, aşağıdaki makamlardan birinin eli ile verilmelidir-
(a) Bakan,
(b) bir Devlet Bakanı,
(c) bir Parlamento Müsteşarı
(d) bir üst düzey yetkili.
(2) Fakat, İskoçya için ise yukarıda belirtilen makamlar ;
(a) İskoç Yürütme Organı’nın bir üyesi veya kıdemce ast bir İskoç Bakan,
(b) İskoç İdaresinin üyesi olan bir üst düzey yetkili.
(3) Bu bölüm aşağıdaki durumlarda uygulanır –
(a) bir şahsın iadesi için bölüm 93’e göre verilen bir karar,
(b) bir şahsın tahliyesi için bölüm 93 veya 123 mucibince verilen bir karar.