911
Kanunları ve Tercümeleri
(7) Şahıs hakim karşısına ilk çıktığında veya çıkarıldığında, hakim :
(a) iade talebinin içeriği hakkında şahsa bilgi verir;
(b) muvafakat ile ilgili bilgileri verir;
(c) hapse geri gönderir veya tahliye eder.
(8) Muvafakat ile ilgili gereken bilgiler :
(a) şahıs kendisinin iadesinin istendiği ikinci kategori ülkesine iadesine muvafakat
edebilmesi;
(b) eğer muvafakat verirse, bunun sonucu ve işleyecek süreç hakkında açıklama;
(c) muvafakat yazılı olmalıdır ve geri dönülemez.
(9) Hakim hapse geri gönderdiği bir şahsı sonra kefaletle serbest bırakabilir.
(10) Altbölüm (4) (a) İskoçya’da “bir polis memuru “ ifadesi olmaksızın uygulanır.
73- Geçici Müzekkere
(1) Eğer bir Sulh Hakimi, altbölüm (2)’nin kapsamında olmak üzere bir şahsın yazılı veya ye-
minli bilgiye göre B. K.’da olduğuna veya oraya gelmekte olduğuna kanaat getirirse bu bölüm
uygulanır.
(2) Aşağıdaki durumlarda, bir şahıs bu bölümün kapsamında sayılır;
(a) bir suçun işlenmesinden ötürü ikinci kategoride yer alan bir devlette suçlanıyorsa,
veya
(b) ikinci kategoride yer alan bir ülkenin bir mahkemesinin verdiği hükümden sonra
gayri kanuni olarak serbest gezdiği iddia edilirse.
(3) Sulh hakimi, eğer aşağıdaki hususlara inanması için geçerli sebepleri varsa, şahsın tutuk-
lanması için emir çıkarabilir (geçici emir) –
(a) şahsın suçlandığı suçun bir iade suçu olduğuna inanırsa,
(b) altbölüm (4)’ün kapsamına giren bir yazılı kanıt varsa.
(4) Kanıt şudur ki ;
(a) sulh hakiminin, belli bir şahıs hakkında, eğer bu şahıs bu suçtan ötürü tutuklama
emri çıkarıldı ise, şahsın suçlandığı fiilden ötürü, yargı yetkisi içerisinde çıkardığı tutuklama emrini
doğrulayacak deliller,
(b) eğer iadesi istenen şahsın suç hakkında hüküm giydikten sonra gayri kanuni ola-
rak serbest gezdiği iddia ediliyorsa, sulh hakiminin yargı yetkisi içinde çıkardığı tutuklama emrini