Basic HTML Version
871
Kanunları ve Tercümeleri
rinci Kategoride yer alan bir ülkeye iadesi yaşa bağlı sebeplerden engellenir;
(a) iade suçunu oluşturan fiil, Birleşik Krallığın, hakimin yargılama yetkisine sahip ol-
duğu bir parçasında bir suç teşkil etmesi;
(b) şahıs, iade suçu işlendiğinde (veya işlendiği iddia edildiğinde) fiili icra etmesi;
şahsın, fiili, Birleşik Krallığın, hakimin yargılama yetkisine sahip olduğu bir parçasında
icra etmesi.
16- Rehine Alma Durumları
(1) Bir şahsın Birinci Kategoride yer alan bir ülkeye iadesi rehine alma ile ilgili kaygılara bağlı
sebeplerle engellenir, ancak ve ancak, o ülke Rehine Alma Sözleşmesine tarafsa ve ortaya çıkarsa
ki ;
(a) şahıs iade edilirse, yargılama esnasında kendisi ve uygun makamlar arasında iletişim
mümkün olamayacağından ötürü mağdur edilecek,
(b) iade suçunu teşkil eden kasıt veya ihmal aynı zamanda 1982 tarihli Rehineler Kanu-
nunun birinci bölümüne göre de bir suç teşkil eder veya böyle bir suçu işlemeye teşebbüs sayılır.
(2) Ülkenin uygun makamları, şahsın haklarını koruma yetkisine sahip olan makamlardır.
(3) Bakan tarafından, bir ülkenin Rehineler Sözleşmesine taraf olduğuna dair çıkarılan bir Onay
Belgesi, birinci Altbölümün amaçları doğrultusunda bu durumun kesin bir kanıtıdır.
(4) Rehineler Sözleşmesi, NewYork’ta 18 Aralık 1979 tarihinde Rehine Alınmasına karşı imzaya
açılan Uluslar Arası Sözleşmedir.
17- Hususilik
(1) Bir şahsın Birinci Kategoride yer alan bir ülkeye iadesi, ancak ve ancak Birinci kategorideki
bir ülke ile hususilik düzenlemeleri yoksa hususilik sebebi engellenir.
(2) Birleşik Krallıktan bir başka ülkeye iade edilen bir şahıs, iadesinden önce işlenen bir suç-
tan ötürü, sadece eğer
(a) suç Altbölüm (3)’ün kapsamına giriyorsa, veya
(b) Altbölüm (4)teki şart sağlanıyorsa, o ülke ile Birleşik Krallık arasında yapılan dü-
zenlemelere göre o ülkede kendisi ile ilgilenilebilir.
(3) Altbölüm (2)’de bahsedilen “Suçlar” ifadesinin anlamı –
(a) şahsın iade edildiği suç;