Basic HTML Version
858
Uluslararası Adli İşbirliği
(a) in subsection (5)—
(i) after paragraph (c) there is inserted—
“(ca) the carrying out of surveillance by a foreign police or customs officer (within the mea-
ning of section 76A);”,
(ii) in paragraph (d), at the beginning there is inserted “other”,
(b) after subsection (7), there is inserted—
“(7A) For the purposes of this section conduct also takes place in challengeable circumstances
if it takes place, or purports to take place, under section 76A.”
(80) In section 78 (orders, regulations and rules), in subsection (3)(a), for “or 71(9)” there is
substituted “, 71(9) or 76A(9)”.
The Armed Forces Act 2001 (c. 19)
(81) In section 31 of the Armed Forces Act 2001 (power to make provision in consequence of
enactments relating to criminal justice), in subsection (7)—
(a) after “section” there is inserted “section 5 of the Criminal Justice (International Co-
operation) Act 1990 and”,
(b) for “is” there is substituted “are”.
The Proceeds of Crime Act 2002 (c. 29)
(82) The Proceeds of Crime Act 2002 is amended as follows.
(83) In section 376 (evidence overseas)—
(a) subsection (5) is omitted,
(b) in subsection (6), for the words preceding paragraph (a) there is substituted “The
person issuing a letter of request may send it”,
(c) for subsection (7) there is substituted—
“(7) Alternatively, the person issuing the letter of request may send it to the Secretary of State
for forwarding to the court, tribunal or authority mentioned in subsection (6).
(7A) In a case of urgency, the person issuing the letter of request may send it to—
(a) the International Criminal Police Organisation, or
(b) any body or person competent to receive it under any provisions adopted under
the Treaty on European Union, for forwarding to the court, tribunal or authority mentioned in
subsection (6).”