Basic HTML Version
789
Kanunları ve Tercümeleri
(3) The power to make rules of court under this section does not prejudice any existing power
to make rules.
50- Subordinate legislation
(1) Any power to make an order conferred by this Part on the Secretary of State, the Treasury
or the Scottish Ministers is exercisable by statutory instrument.
(2) Such an order may make different provision for different purposes.
(3) A statutory instrument (other than an instrument to which subsection (5) applies) con-
taining an order made by the Secretary of State or the Treasury is to be subject to annulment in
pursuance of a resolution of either House of Parliament.
(4) A statutory instrument (other than an instrument to which subsection (5) applies) con-
taining an order made by the Scottish Ministers is to be subject to annulment in pursuance of a
resolution of the Scottish Parliament.
(5) A statutory instrument containing an order under section 51(2)(b) designating a country
other than a member State is not to be made unless—
(a) in the case of an order to be made by the Secretary of State, a draft of the instrument
has been laid before, and approved by resolution of, each House of Parliament,
(b) in the case of an order to be made by the Scottish Ministers, a draft of the instru-
ment has been laid before, and approved by resolution of, the Scottish Parliament.
51- General interpretation
(1) In this Part—
“the 1990 Act”means the Criminal Justice (International Co-operation) Act 1990 (c. 5),
“the 2001 Protocol”means the Protocol to the Mutual Legal Assistance
Convention, established by Council Act of 16th October 2001 (2001/ C326/01),
“administrative proceedings”means proceedings outside the United
Kingdom to which Article 3(1) of the Mutual Legal Assistance Convention applies (procee-
dings brought by administrative authorities in respect of administrative offences where a decisi-
on in the proceedings may be the subject of an appeal before a court), “chief officer of police”—
(a) in relation to any area in Scotland, means the chief constable for the police force
maintained for that area,