593
Kanunları ve Tercümeleri
Polis gözetimi, Savcılıktan ilgili üyenin, özgürlükten mahrum bırakma gerekçelerinin artık
mevcut olmadığı bildirimini aldığı anda sonlandırılır.
Kısım 51
Sözleşmede öngörüldüğü hallerde, Adalet Bakanı Hollanda’da özgürlüğünden kanuni olarak
mahrum bırakılan şahısların tanık olarak beyanda bulunması veya diğer şahısların delilleriyle yüz-
leşmesi amacıyla başka devletin makamlarına geçici olarak teslim edilmesine müsaade edebilir.
Sözleşmede aksi öngörülmediği sürece, geçici olarak teslim edilecek şahsın, bu durum için
rızası gerekir.
Adalet Bakanı, başka bir devletin topraklarında başlatılan ve Kısım 9 ya da 10 uyarınca iadenin
mümkün olmadığı suçlarla ilgili olan bir cezai soruşturma amacıyla geçici olarak teslim etmeye
müsaade etmez.
İlgili şahsın hapis cezasının Hollanda’da infaz edilmesi halinde, diğer devletin makamlarına
teslim edildiği süre, hükmün süresinden düşülür.
Kısım 51a*
Kısım 2’de belirtilen ve aynı kısımdaki sözleşmeler uyarınca cezalandırılabilir suçlara istinaden
iade, söz konusu sözleşmeye taraf olan devletlere gerçekleştirilebilir.
1. Fıkra aşağıdakilerle ilgilidir:
Ceza Kanunu Madde 385a’daki re’sen takibi gereken suçların, Uçakların Yasadışı Yollarla Ele
Geçirilmesinin Önlenmesine dair 16 Aralık 1970 tarihli Lahey Sözleşmesindeki tanımların kapsa-
mına girdiği taktirde;
Sivil Havacılık Güvenliğine karşı Yasadışı Eylemlerin Önlenmesine dair 23 Eylül 1971 tarihli
Montreal’de yapılan Sözleşmedeki tanımların kapsamına girdiği taktirde;
25 Mart 1972 tarihinde Cenevre’de yapılan Uyuşturuculara dair Tek Sözleşmesini değiştiren
Protokolün 14. Maddesine istinaden 1961’deki Uyuşturuculara dair Tek Sözleşmesi Madde 36, 1.
Fıkradaki tanımların kapsamına girdiği taktirde Uyuşturucu Yasası Kısım 10, 2, 3, 4 ve 5. Fıkralar;
kısım 10 a, 1. Fıkra ve Kısım 11, 2. ve 3. Fıkralarda bahsi geçen re’sen takibi gereken suçlar;
Suçun, uluslararası korunan bir kişiye veya onun korunan mülkiyetine karşı işlenmesi ve 14
Aralık 1973 tarihinde New Yokta yapılan Uluslararası Korunan Kişilere ve Diplomatik Görevlilere
karşı İşlenen Suçların Önlenmesi ve Cezalandırılması Sözleşmesi’ndeki (Sözleşme Serileri 1981,
69) tanımların kapsamına girdiği taktirde Madde 92, 108-110, 115-117b ve 285’te bahsi geçen
re’sen takibi gereken suçlar;