Basic HTML Version
575
Kanunları ve Tercümeleri
Madde 13f
1. Talep edilen yerine getirilmesi gereken bölgedeki savcı, bu kısımda belirtilen taleplere bak-
maya yetkilidir. İşlemlerin birden fazla bölgede yerine getirilmesi gerekirse, savcı bu bölgelerin
her birinde talebin tamamına bakmaya yetkilidir. Talebin tamamına bakan savcı, talebin yerine
getirilmesi için gerektiğinde diğer adli bölgelerdeki savcılıklara müdahale etmeleri için çağrıda
bulunur. Talebin etkin şekilde tamamlanması adına savcı, talebi başka bir bölgedeki meslektaşına
yönlendirebilir.
2. Talepler, savcıya hitaben gönderilmediğinde, bu kısımda belirtilen talepler derhal istenen
işlemin yapılacağı veya talebin alındığı bölgedeki savcıya gönderilir.
3. Ceza Muhakemesi Kanunu Madde 552a’da belirtilen yazılı şikâyetler ile aynı Kanunda Mad-
de 552c’deki hukuki usuller, talebin tamamına bakan savcının bulunduğu bölgedeki mahkeme
nezdinde başlatılmalıdır.
Para cezalarının karşılıklı olarak tanınması ve tenfizine ilişkin Yasa 2008
Madde 6. (tanıma ve tenfize tabi yaptırımlar)
1.Aşağıdaki kararlar, Hollanda’da tanıma ve tenfize tabidir:
A. Başka bir Avrupa Birliği üye devletindeki mali yaptırımla ilgili kararlar:
1°. Adli karar şeklindeyse;
2°. Emir şeklindeyse;
3°. Emre karşı temyizde alınan ve değiştirilemez adli karar şeklindeyse.
B. Başka bir Avrupa Birliği üye devletinde alınan ve aşağıdakilerle ilgili müsadere kararları:
1°. Kanunsuz yollardan elde edilen menfaatin ortadan kaldırılması için devlete belli bir meb-
lağ para ödenmesi;
2°. Bu yaptırımın hangi eşyalara uygulanacağına mahkemenin karar vereceği müsadere.
2. 1. Fıkra, hüküm giyen tarafın gerçek kişi olması ve gelirinin, sermayesinin veya daimi ikame-
tinin Hollanda’da olması halinde geçerlidir. Hüküm giyen tarafın tüzel kişi olması halinde, gelirinin
veya sermayesinin ya da işletmesinin Hollanda’da bulunması durumunda veya müsadere kararı-
nın verildiği eşyanın Hollanda topraklarında bulunası durumunda geçerlidir.
İADE KANUNU
İade ve ceza işlerinde uluslararası yardımlaşmanın diğer türleri ile ilgili yeni düzenlemeler içe-
ren 9 Mart 1967 tarihli kanun (Kanunlar ve Kararnameler Bülteni (Staatsblad) 139), 10 Eylül 1986
(Staatsblad 464) ve 12 Mart 1987 (Staatsblad 98) tarihli kanunlarla değiştirilmiştir.