433
Kanunları ve Tercümeleri
Madde 695-9
Görevleri çerçevesinde, ulusal temsilci ulusal adli sicil kayıtlarına ve adli polis fişlerine erişebilir.
Aynı şekilde yetkili adli makamlardan kendisine görevini yerine getirmeyi sağlayacak olan adli
prosedüre ait olan bilgilerin kendisine iletilmesini talep edebilir. Talepte bulunulan adli makam,
bu bilgi iletilmesini kamu düzenini bozma veya devlet temel çıkarlarını zedeleme niteliğinde ol-
ması halinde talep edilen bilgileri iletmeyi reddedebilir. Bu talebi bir soruşturmanın iyi yürütülme-
si veya kişilerin güvenliği gerekmesiyle reddedebilir.
Ulusal temsilci, Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından Eurojust yetki alanına giren ve en az iki
Avrupa Birliği üye ülkesini ilgilendiren hususlar hakkında bilgilendirilebilir.
Kendisi aynı şekilde, Avrupa yolsuzlukla mücadele ofisi tarafından sürdürülen soruşturmalara
dair bilgileri Cumhuriyet Başsavcısına iletmeye yetkilidir.
Paragraf 1:
Genel Hükümler
15 Ekim 2012 tarihinden itibaren geçerli olan versiyonu.
Madde 695-9-1
Malların veya delil nitelikli hususların dondurulmasına dair bir karar ; Avrupa Birliği üyesi bir
ülkenin adli makamları tarafından alınmış olan bir karar olup ; iletilmiş olduğu devlette, müsade-
resine muhtemelen karar verilecek olan bir malın yok edilmesi, değiştirilmesi, yer değiştirilmesi,
transfer edilmesi veya yabancılaştırılmasını önlemeye dair veya başka üye bir devlet üzerinde bu-
lunan delilleri oluşturması için talepte bulunan devletin bu talebi yerine getirmesidir.
Yetkili adli makam, kurallara göre ve mevcut bölüm tarafından belirlenmiş olan şartlar içeri-
sinde, başka Avrupa Birliği üyesi bir ülke adli makamına malların dondurulması veya delillere dair
talepleri iletmeye veya bu devletten iletilmiş olan talepleri alması hususunda veya gereğini yerine
getirmek üzere yetkilidir.
Malların veya delillerin dondurulması kararının uygulanması aynı kumrallara bağlanmış ve
müsadere kararı ile aynı hukuki neticeleri verir.
Madde 695-9-2
El konulmasına veya müsadere edilmesine netice veren mallar veya delillerin dondurulmasına
konu olanlar aşağıda bildirilmiştir:
1- Her türlü menkul veya gayrimenkul mallar, maddi veya maddi olmayan, aynı zamanda her
türlü adli belge veya bir senet veya bir mal üzerindeki hakkı ortaya koyan belge ki talepte bulunan
devlet yetkili adli makamları tarafından işlenen bir suç neticesinde ortaya çıktığına kanaat getir-
mişse veya tamamen veya kısmen bu mallardan elde edilmiş olan bir mal olması veya bir suçun