17
Kanunları ve Tercümeleri
(2) Hakim, karşısına getirilen iadesi talep edilen kişiyi, hemen ve en geç izleyen günde kişisel
durumu ve özellikle vatandaşlığı hakkında sorgular. Hakim, iadesi istenen kişiye davanın her aşa-
masında bir avukatın adli yardımından (bölüm 40) yararlanabileceğini ve kendisine isnat edilen
suç hakkında açıklama yapıp yapmamakta veya sessiz kalmakta serbest olduğunu bildirir. Hakim,
sanığa, iadeye, iade tutuklama emrine veya bunun uygulanmasına karşı itirazda bulunup bulun-
mayacağını ve bulunacaksa hangi sebeplerle itiraz edeceğini sorar. Bölüm 16(1) no. 2’de belirtilen
durumda bu sorgulama, suçlamanın konusunu da kapsar. Bütün diğer durumlarda iadesi talep
edilen kişinin, bu konuda gönüllü olarak yaptığı açıklamalar mahkeme kayıtlarına geçirilir.
(3) Sorgu sırasında,
1. gözaltına alınmış olan kişinin iade tutuklama emrinde belirtilen kişi olmadığı,
2. iade tutuklama emrinin iptal edilmiş olduğu,
3. iade tutuklama emrinin uygulanmasının ertelendiği ortaya çıkarsa, hakim, serbest
bırakılmasına karar verir.
(4) İade tutuklama emri iptal edilir veya uygulanması ertelenirse, hakim:
1.aynı suçlamalarla ilgili yeni bir iade tutuklama emri için şartlar mevcutsa veya
2. iade tutuklama emrinin uygulanması için emir verme konusunda şartlar mevcutsa,
iadesi istenen kişinin Eyalet Yüksek Mahkemesi’nin kararına kadar gözaltında tutulması
için emir verir.
Eyalet Yüksek Mahkemesi Savcılığı, en kısa süre içinde Eyalet Yüksek Mahkemesi tarafından
karar verilmesini talep eder.
(5) Eğer iadesi istenen kişi iade tutuklama emrine veya bunun uygulanmasına karşı açıkça
gerekçelendirilmemiş itirazlarda bulunursa veya hakimin Bölge mahkemesi gözaltının devamı
konusunda çekinceleri varsa bunu en hızlı biçimde Eyalet Yüksek Mahkemesi Savcılığına bildirir.
Eyalet Yüksek Mahkemesi Savcılığı, en kısa süre içinde Eyalet Yüksek Mahkemesi’nden karar ver-
mesini talep eder.
(6) İadesi istenen kişi iadesi istenen kişi, iadeye karşı itirazda bulunmazsa hakim, kendisini ba-
sitleştirilmiş iade olasılığı ve bunun hukuki sonuçları hakkında (bölüm 41) bilgilendirir ve iadesi
istenen kişinin açıklamasını tutanağa geçirir.
(7) Bölge Mahkemesi Hakimin kararına itiraz edilemez. Eyalet Yüksek Mahkemesi Savcılığı, ia-
desi istenen kişinin iadesi istenen kişinin serbest bırakılması için emir verebilir.