Page 1609 - Uluslararası - Adli İşbirliği Kitap 22.08.2014

Basic HTML Version

1597
Kanunları ve Tercümeleri
rules of law. It is confirmed that the person concerned has had an opportunity to have the case
tried by a court having jurisdiction in particular in criminal matters.
 (iv) Decision of a court having jurisdiction in particular in criminal matters regarding a deci-
sion as referred to in point iii.
The decision was made on (date).....................................................
The decision became final on (date).........................................
Reference number of the decision (if available):..................................................
The financial penalty constitutes an obligation to pay (tick the relevant box(es) and indicate
the amount(s) with indication of currency):
 (i) A sum of money on conviction of an offence imposed in a decision.
Amount: .............................................................................................
 (ii) Compensation imposed in the same decision for the benefit of victims, where the victim
may not be a civil party to the proceedings and the court is acting in its exercise of its criminal
jurisdiction.
Amount: ................................................................................
 (iii) A sum of money in respect of the costs of court or administrative proceedings leading
to the decision.
Amount: ..................................................................................................
 (iv) A sum of money to a public fund or a victim support organisation, imposed in the same
decision.
Amount: ...................................................................................................
The total amount of the financial penalty with indication of currency: .............................................
........
2. A summary of facts and a description of the circumstances in which the offence(s) has(have)
been committed, including time and place: ......................................................................... ..............................
.........
Nature and legal classification of the offence(s) and the applicable statutory provision/code
on basis of which the decision was made:
............................................................................................................................
3. To the extent that the offence(s) identified under point 2 above constitute(s) one or more of
the following offences, confirm that by ticking the relevant box(es):
 participation in a criminal organisation;
 terrorism;
 trafficking in human beings;