1593
Kanunları ve Tercümeleri
□ illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters;
□ illicit trafficking in nuclear or radioactive materials;
□ trafficking in stolen vehicles;
□ rape;
□ arson;
□ crimes within the jurisdiction of the International Criminal Court;
□ unlawful seizure of aircraft/ships;
□ sabotage.
2. Full descriptions of offence(s) not covered by section 1 above:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(j) Legal remedies against the freezing order for interested parties, including bona fide third
parties, available in the issuing State.
Description of the legal remedies available including necessary steps to take
Court before which the action may be taken: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Information as to those for whom the action is available. . . . . . . . .
Time limit for submission of the action. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Authority in the issuing State who can supply further information on procedures for submit-
ting appeals in the issuing State and on whether legal assistance and translation is available:
Name. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contact person (if applicable): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……………….
Address: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel. No.: (country code) (area/city code) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fax No. (country code) (area/city code) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . …….
(k) Other circumstances relevant to the case (optional information):
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(l) The text of the freezing order is attached to the certificate.
Signature of the issuing judicial authority and/or its representative certifying the content of
the certificate as accurate:
Name: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Post held (title/grade): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Official stamp (if available)