Basic HTML Version
147
Kanunları ve Tercümeleri
Cezai Konularda Yurtdışı ile Kurulacak İletişim Hakkındaki Güncelleştirilmiş
Direktiflerin Tebliği
(RiVASt)
5. Aralık 2012
Federal Hükümet ve Eyalet Hükümetleri, 18.Eylül 1984 tarihli (47/84 Ekle bağlantılı olarak
18.Eylül 1984 tarihli, 176 sayılı resmi gazete) , Federal ve Eyalet bölgesinde aynı şekilde geçerli
olan, cezai konularda yurtdışı ile kurulacak iletişime yönelik geçerli olan direktiflerin, 8.Aralık 2008
tarihli değiştirilmiş metin taslağına göre (24. Aralık 2008 tarihli, 196b sayılı resmi gazete) değiş-
tirilmesi konusunda anlaşmışlardır. Katılımcılar, her hükümetin, direktiflerin değiştirilmiş şeklini,
kendi çalışma alanlarında yürürlüğe sokacaklarını kabul ederler.
Aşağıdaki direktifleri, 1.Ocak 2013 tarihi itibariyle tüm Federal Makamlar için yürürlüğe sok-
maktayım.
Değiştirilen direktifler, ek olarak 1.Ocak 2013 tarihinden itibaren tüm ekleriyle birlikte (Örnek-
ler hariç) Adalet Bakanlığının internet sayfasında (www.bmj.de) yayınlanacaktır.
Berlin, 5 Aralık 2012
Adalet Bakanı
S. Leutheusser-Schnarrenberger
ALMANYA (YÖNETMELİK)
Cezai konularda yurtdışı ile kurulacak iletişime yönelikdirektifler
(RiVASt)
İçindekiler
Bölüm A
Diğer ülkelerle kurulacak iletişime yönelik genel direktifler
Birinci Kısım
Yabancı resmi makamlarla olan adli yardım iletişimi
Bölüm 1
Genel Bilgiler
Alt bölüm 1
Esaslar
1.Madde
Uygulama esasları
2.Madde
Uluslararası Adli Yardım
3.Madde
Adli Yardımın Sağlanması
4.Madde
Adli Yardımın Kapsamı