Page 1487 - Uluslararası - Adli İşbirliği Kitap 22.08.2014

Basic HTML Version

1475
Kanunları ve Tercümeleri
the resolution of the case or before serving the penalty for which extradition was granted, and
who returns to or is identified in Romania, shall be arrested and surrendered once again, based
on a warrant issued by the competent judicial authority of the Requesting State, unless the latter
breached the conditions on which extradition was granted.
Section 3
Effects of extradition from Romania
ARTICLE 58
Surrendering the extradited
(1) An excerpt of the final court decision ordaining extradition shall be deemed as necessary
and sufficient legal basis for surrendering the extradited.
(2) In view of establishment of the date and place of surrender, the Ministry of Justice shall at
once send an extract of the final court judgement to the Centre for International Police Coopera-
tion within the Ministry of Interior and of Administrative Reform.
(3) The date of surrender shall be communicated to the Ministry of Justice and to the compe-
tent court of appeal within 15 days from the date when the court judgement was sent under para.
(1). If the date of surrender has not been appointed within 15 days, the Centre for International
Police Cooperation within the Ministry of Interior and of Administrative Reform shall inform them
about the steps taken and about the reasons why the date of surrender could not be appointed
within that time limit.”
ARTICLE 59
Terms for surrender of the extradited
(1) The Ministry of Justice shall at once make known to the competent authority of the Re-
questing State the solution adopted with respect to the extradition, and it shall also send it an
excerpt of the final decision.
(2) Any solution of total or partial rejection shall be reasoned.
(3) In case of approval of extradition, the Requesting State shall be informed of the place and
date of surrender, as well as of the length of arrest in view of extradition served by the extraditab-
le person.
(4) The place of surrender shall be a border checkpoint of Romania. The Centre for Internati-
onal Police Cooperation within the Ministry of Interior and of Administrative Reform shall ensure