Basic HTML Version
1290
Uluslararası Adli İşbirliği
(2) Unless the court decides otherwise, in a proceeding with respect to which Parliament has
jurisdiction, no record or copy thereof, no thing and no affidavit, certificate or other statement
mentioned in section 36 or 37 shall be received in evidence unless the party intending to produce
it has given to the party against whom it is intended to be produced seven days notice, excluding
holidays, of that intention, accompaniedby a copy of the record, copy, affidavit, certificate or ot-
her statement and unless, in the case of a thing, the party intending to produce it has made it
available for inspection by the party against whom it is intended to be produced during the five
days following a request by that party that it be made so available.
39. The service of a document in the territory over which the state or entity has jurisdiction
may be proved by affidavit of the person who served it.
PART III
IMPLEMENTATION OF AGREEMENTS IN CANADA SPECIAL AUTHORIZATION TO COME INTO
CANADA
40. (1) The Minister may, in order to give effect to a request of a Canadian competent autho-
rity, authorize a person in a state or entity who is inadmissible under the Immigration and Refu-
gee Protection Act to come into Canada at a place designated by the Minister and to go to and
remain in a place in Canada so designated for the period of time specified by the Minister, and
the Minister may make the authorization subject to any conditions that the Minister considers
desirable.
(2) The Minister may vary the terms of an authorization granted under subsection (1) and, in
particular, may extend the period of time during which the person is authorized to remain in a
place in Canada.
(3) A person to whom an authorization is granted under subsection (1) who is found in a place
in Canada other than the place designated in the authorization or in any place in Canada after the
expiration of the period of time specified in the authorization or who fails to comply with some
other condition of the authorization shall, for the purposes of the Immigration and Refugee Pro-
tection Act, be deemed to be a person who entered Canada as a temporary resident and remains
after the period authorized for their stay.
41. (1) A person who is in Canada pursuant to a request to give evidence in a proceeding or
to give assistance in relation to an investigation or proceeding
(a) may not be detained, prosecuted or punished in Canada for any act or omission that
occurred before the person’s departure from the state or entity pursuant to the request;
(b) is not subject to civil process in respect of any act or omission that occurred before
the person’s departure from the state or entity pursuant to the request; and