1156
Uluslararası Adli İşbirliği
(a) an order is made under this Act deferring a person’s extradition in pursuance of an
extradition claim (the deferred claim) until another extradition claim in respect of him has been
disposed of;
(b) the other extradition claim is disposed of.
(2) The judge may make an order for the person’s extradition in pursuance of the deferred
claim to cease to be deferred.
(3) No order under subsection (2) may be made after the end of the required period.
(4) If the person applies to the appropriate judge to be discharged, the judge may order his
discharge.
(5) If the person applies to the appropriate judge to be discharged, the judge mustorder his
discharge if—
(a) the required period has ended, and
(b) the judge has not made an order under subsection (2) or ordered the person’s disc-
harge.
(6) The required period is 21 days starting with the day on which the otherextradition claim is
disposed of.
(7) If the person’s extradition in pursuance of the deferred claim was ordered under Part 1,
section 67 applies for determining the appropriate judge.
(8) If the person’s extradition in pursuance of the deferred claim was ordered under Part 2,
section 139 applies for determining the appropriate judge.
(9) An extradition claim is made in respect of a person if—
(a) a Part 1 warrant is issued in respect of him;
(b) a request for his extradition is made.
Legal aid
182- Legal advice, assistance and representation: England andWales
In section 12(2) of the Access to Justice Act 1999 (c. 22) (meaning of “criminal proceedings”)
for paragraph (c) substitute—