Basic HTML Version
1106
Uluslararası Adli İşbirliği
(5) These must be ignored for the purposes of subsection (4)—
(a) any power of a court to extend the period permitted for applying for leave to appeal;
(b) any power of a court to grant leave to take a step out of time.
(6) The decision of the House of Lords on the appeal becomes final when it is made.
(7) If subsection (2) is not complied with and the person applies to the appropriate judge to
be discharged the judge must order his discharge, unless reasonable cause is shown for the delay.
(8) The preceding provisions of this section apply to Scotland with these modifications—
(a) in subsections (1) and (2) for “relevant court” substitute “High Court”;
(b) omit subsections (3) to (6).
119- Undertaking in relation to person serving sentence in United Kingdom
(1) This section applies if—
(a) the Secretary of State orders a person’s extradition to a category 2 territory under
this Part;
(b) the person is serving a sentence of imprisonment or another form of detention in
the United Kingdom.
(2) The Secretary of State may make the order for extradition subject to the condition that
extradition is not to take place before he receives an undertaking given on behalf of the category
2 territory in terms specified by him.
(3) The terms which may be specified by the Secretary of State in relation to a person accused
in a category 2 territory of the commission of an offence include terms—
(a) that the person be kept in custody until the conclusion of the proceedings against
him for the offence and any other offence in respect of which he is permitted to be dealt with in
the category 2 territory;
(b) that the person be returned to the United Kingdom to serve the remainder of his
sentence on the conclusion of those proceedings.
(4) The terms which may be specified by the Secretary of State in relation to a person alleged
to be unlawfully at large after conviction of an offence by a court in a category 2 territory include
terms that the person be returned to the United Kingdom to serve the remainder of his sentence
after serving any sentence imposed on him in the category 2 territory for—
(a) the offence, and