1089
Kanunları ve Tercümeleri
92- Case sent to Secretary of State
(1) This section applies if the appropriate judge sends a case to the Secretary of State under
this Part for his decision whether a person is to be extradited.
(2) The judge must inform the person in ordinary language that—
(a) he has a right to appeal to the High Court;
(b) if he exercises the right the appeal will not be heard until the Secretary of State has
made his decision.
(3) But subsection (2) does not apply if the person has consented to his extradition under
section 127.
(4) The judge must remand the person in custody or on bail—
(a) to wait for the Secretary of State’s decision, and
(b) to wait for his extradition to the territory to which extradition is requested (if the
Secretary of State orders him to be extradited).
(5) If the judge remands the person in custody he may later grant bail.
Secretary of State’s functions
93- Secretary of State’s consideration of case
(1) This section applies if the appropriate judge sends a case to the Secretary of State under
this Part for his decision whether a person is to be extradited.
(2) The Secretary of State must decide whether he is prohibited from ordering the person’s
extradition under any of these sections—
(a) section 94 (death penalty);
(b) section 95 (speciality);
(c) section 96 (earlier extradition to United Kingdom from other territory).
(3) If the Secretary of State decides any of the questions in subsection (2) in the affirmative he
must order the person’s discharge.
(4) If the Secretary of State decides those questions in the negative he must order the person
to be extradited to the territory to which his extradition is requested unless—
(a) he is informed that the request has been withdrawn,