Page 1079 - Uluslararası - Adli İşbirliği Kitap 22.08.2014

Basic HTML Version

1067
Kanunları ve Tercümeleri
62- Costs where discharge ordered: supplementary
(1) In England and Wales, subsections (1) and (3) of section 20 of the Prosecution of Offences
Act 1985 (c. 23) (regulations for carrying Part 2 of that Act into effect) apply in relation to section
61 as those subsections apply in relation to Part 2 of that Act.
(2) As so applied those subsections have effect as if an order under section 61(5) were an order
under Part 2 of that Act for a payment to be made out of central funds.
(3) In Northern Ireland, section 7 of the Costs in Criminal Cases Act (Northern Ireland) 1968
(c.10) (rules relating to costs) applies in relation to section 61 as that section applies in relation to
sections 2 to 5 of that Act.
Repatriation cases
63- Persons serving sentences outside territory where convicted
(1) This section applies if an arrest warrant is issued in respect of a person by an authority of a
category 1 territory and the warrant contains the statement referred to in subsection (2).
(2) The statement is one that—
(a) the person is alleged to be unlawfully at large from a prison in one territory (the
imprisoning territory) in which he was serving a sentence after conviction of an offence specified
in the warrant by a court in another territory (the convicting territory), and
(b) the person was serving the sentence in pursuance of international arrangements
for prisoners sentenced in one territory to be repatriated to another territory in order to serve
their sentence, and
(c) the warrant is issued with a view to his arrest and extradition to the category 1 ter-
ritory for the purpose of serving a sentence or another form of detention imposed in respect of
the offence.
(3) If the category 1 territory is either the imprisoning territory or the convicting territory,
section 2(2)(b) has effect as if the reference to the statement referred to in subsection (5) of that
section were a reference to the statement referred to in subsection (2) of this section.
(4) If the category 1 territory is the imprisoning territory—
(a) section 2(6)(e) has effect as if “the category 1 territory” read “the convicting terri-
tory”;
(b) section 10(2) has effect as if “an extradition offence” read “an extradition offence in