1049
Kanunları ve Tercümeleri
35(3) is 10 days starting with the day on which the judge receives the undertaking;
(b) in a case where section 36 applies, the required period for the purposes of section
36(2) is 10 days starting with the day on which the decision of the relevant court on the appeal
becomes final (within the meaning of that section) or (if later) the day on which the judge receives
the undertaking.
38- Extradition following deferral for competing claim
(1) This section applies if—
(a) an order is made under this Part for a person to be extradited to a category 1 terri-
tory in pursuance of a Part 1 warrant;
(b) before the person is extradited to the territory an order is made under section 44(4)
(b) or 179(2)(b) for the person’s extradition in pursuance of the warrant to be deferred;
(c) the appropriate judge makes an order under section 181(2) for the person’s extradi-
tion in pursuance of the warrant to cease to be deferred.
(2) But this section does not apply if the order for the person’s extradition is made under sec-
tion 46 or 48.
(3) In a case where section 35 applies, the required period for the purposes of section 35(3) is
10 days starting with the day on which the order under section 181(2) is made.
(4) In a case where section 36 applies, the required period for the purposes of section 36(2) is
10 days starting with the day on which the decision of the relevant court on the appeal becomes
final (within the meaning of that section) or (if later) the day on which the order under section
181(2) is made.
39- Asylum claim
(1) This section applies if—
(a) a person in respect of whom a Part 1 warrant is issued makes an asylum claim at any
time in the relevant period;
(b) an order is made under this Part for the person to be extradited in pursuance of the
warrant.
(2) The relevant period is the period—
(a) starting when a certificate is issued under section 2 in respect of the warrant;
(b) ending when the person is extradited in pursuance of the warrant.
(3) The person must not be extradited in pursuance of the warrant before the asylum claim is